「これ、いるない!」
「おやさい、たべたいないの!」
2歳〜4歳頃の幼児期の子育てをしていると、こんな可愛らしい「言い間違い」に遭遇することがよくあります。
「いらない」「食べたくない」が正しい日本語ですが、何度教えても独自の言葉を使ってしまうと、「このままで大丈夫かな?」「言葉の発達が遅れているのでは?」と不安に感じるかもしれません。
しかし、この「いるない」「たべたいない」という表現は、言語発達学において「過剰般化(かじょうはんか)」と呼ばれる現象であり、子どもの知的能力が大きくステップアップしたことを示す、素晴らしい成長の証です。
本記事では、他のお子さんとも比較してしまいがちな「言葉の発達」について、過剰般化のメカニズムや、日常生活の中で子どもの言語力を自然に引き出すコミュニケーションのコツについて、お話していきます。
そもそも「過剰般化」とは?子どもの脳内で起きている大発見
過剰般化(Overregularization)とは、子どもが言葉の「一般的な文法ルール」を自ら発見し、それを「不規則な変化をする言葉(例外)」にまで当てはめてしまう現象のことです。
「丸暗記」から「ルールの発見」への進化
言葉を話し始めたばかりの1歳〜2歳前半頃の子どもは、大人が言っている言葉をそのまま「丸暗記」して使っています。
例えば「いらない」「バイバイ」「おいしい」といった言葉を、一つの塊のフレーズとしてカメラで写真を撮るように記憶しています。
しかし、言葉の発達が進むと、子どもはただ暗記するだけでなく、たくさんの言葉のシャワーを浴びる中から「見えない法則(ルール)」を見つけ出します。
「あそぶ」+「ない」= あそばない
「のむ」+「ない」= のまない
「する」+「ない」= するない?(正しくは「しない」)
子どもは無意識のうちに「否定をするときは、最後に『ない』をつければいいんだ!」という日本語の基本ルールを発見します。
これは、大人が教えたわけではなく、子ども自身がデータを分析して導き出したものです。
「U字型発達」という言語習得の不思議なプロセス
実は、過剰般化が起きる時、子どもの言葉の発達は一時的に「後退した」ように見えることがあります。
これを言語学では「U字型発達(U-shaped development)」と呼びます。
■第1段階(丸暗記期)
「いらない」「こない」と正しく言える。(大人の真似をしているだけ)
■第2段階(ルール適用期)
ルールを発見し、すべてに当てはめるため「いるない」「きない」と言い間違いが増える。(ここで過剰般化が起きる!)
■第3段階(例外の学習期)
基本ルールと例外(不規則変化)の両方を理解し、再び「いらない」「こない」と正しく言えるようになる。
つまり、「今まで正しく言えていたのに、急におかしな日本語を話し始めた」というのは、脳内でルールを再構築している真っ最中であり、言語能力が高度にアップデートされている証でもあります。
【年齢・発達別】幼児期によくある過剰般化リスト
過剰般化は、動詞の否定形だけでなく、日常生活のあらゆる場面で観察されます。
ここでは、保護者の方がよく耳にする代表的な言い間違いの例をご紹介します。
① 動詞の活用における過剰般化
日本語の動詞は変化(活用)が複雑なため、子どもにとって最も過剰般化が起きやすいポイントです。
「くるない」「きない」(正:こない)
「するない」「すらない」(正:しない)
「いきた」「いきたた」(正:いった)
※「見ます→見た」「起きます→起きた」という「〜ます」の形から「た」をつけるルールを、「行きます」にも当てはめて「行きた」と変化させています。
② 形容詞の活用における過剰般化
「〜ない」「〜た」というルールを、動詞だけでなく形容詞にも当てはめてしまうケースです。
「おいしいない」「あついない」(正:おいしくない、あつくない)
※形容詞の否定は「〜くない」とするのが正しいですが、動詞の否定ルール(そのまま「ない」をつける)を混同しています。
「いたいた」「こわいた」(正:いたかった、こわかった)
※過去形は「た」をつける、というルールをそのまま足しています。
③ 助数詞(モノの数え方)における過剰般化
日本語の数え方は、世界的にも非常に難解です。ここでも子どもは基本ルールで乗り切ろうとします。
「いちにん、ににん、さんにん…」(正:ひとり、ふたり…)
「いちひき、にひき、さんひき…」(正:いっぴき、にひき、さんびき…)
「いちにち、ににち、さんにち…」(正:ついたち、ふつか、みっか…)
④ 丁寧語・敬語における過剰般化(4歳〜6歳頃)
社会性が育ち、大人との関わりが増えてくると、丁寧な言葉を使おうとするがゆえの過剰般化も見られます。
「これ、おいしいですする?」(正:これ、おいしいですか?)
「先生が、おっしゃりました」(正:おっしゃいました)
子どもの言葉を豊かにする!大人の自然な対応法(リキャスト法)
では、子どもが「たべたいない!」と過剰般化による言い間違いをした時、大人はどのように対応すればよいのでしょうか。
言葉の発達を促すコミュニケーションにおいて、最も大切なのは「否定せず、正しいモデルを自然に提示すること」です。
「違うでしょ、〇〇でしょ」と訂正を強要することはNG
「『たべたいない』じゃなくて『たべたくない』でしょ。言ってごらん」と、間違いを指摘して言い直しをさせるのは避けましょう。
子どもは一生懸命ルールを適用して伝えようとしているのに、否定されると「話すこと自体が楽しくない」「失敗するのが怖い」と感じ、コミュニケーションへの意欲を低下させてしまう可能性があります。
自然な言い直し(リキャスト法)がベスト
言語発達を促すアプローチとして非常に有効なのが「リキャスト」というテクニックです。
子どもの言ったことの意味を受け止めつつ、大人が正しい文法や発音でさりげなく言い直して返してあげる方法です。
子ども「ママ、お外にいきた!」
大人「そっか、お外にいったのね!楽しかった?」
子ども「ピーマン、たべたいないの!」
大人「わかった、今はピーマンたべたくないんだね。じゃあ後でにしようか」
このように、会話のキャッチボールを止めずに正しい言葉のモデルを聞かせることを繰り返します。
子どもは大人からの返答を聞きながら、「あれ?自分が言った形と違うぞ」「『たべたい』の時は『ない』じゃなくて『くない』になるのか」と、自分自身で例外ルールに気づき、脳内の文法辞書を書き換えていきます。
子どもの興味に寄り添う(応答的な関わり)
言葉の発達には、子どもが「伝えたい!」と思う気持ち(発信意欲)が不可欠です。行動分析や発達支援の分野でも重視されているのが、大人の「応答的な関わり」です。
子どもが何かを言葉で伝えようとした時は、まずはその「伝えようとした行動」そのものをしっかり受け止めます。
目線を合わせ、相槌を打ち、「教えてくれてありがとう」「上手に言えたね」というポジティブな雰囲気を作ることで、子どもはさらに新しい言葉を試してみようという自信を持ちます。
「過剰般化」の時期をチャンスに!おうちでできる言葉の知育遊び
過剰般化が見られる時期は、言葉のルールに敏感になっている証拠です。この時期に、遊びを通して楽しく言葉のバリエーション(語彙や例外ルール)を増やしていく工夫をご紹介します。
分類(カテゴリー)遊びで概念を育む
言葉のルールを整理するには、物事をグループ分けする力が関わっています。
「動物」「乗り物」「食べ物」などのカードやプリントを使って、仲間分けをする遊びを取り入れてみましょう。
「りんご、バナナ、みかん…これは全部『くだもの』だね!」と、個別の名前(下位概念)とグループの名前(上位概念)を結びつけることで、言葉を整理して引き出す力が高まります。
「数え方」の絵カード合わせゲーム
「いちにん」「ににん」と言っている時期は、視覚的なサポート(絵やイラスト)を使って正しい数え方を提示するのが効果的です。
例えば、りんごが1個描かれたカードと「いっこ」、人が1人描かれたカードと「ひとり」というように、プリントやカードを使ってゲーム感覚でマッチングして遊びます。
耳で聞くだけでなく、目で見て確認することで、例外的な数え方もスッと入りやすくなります。
絵本を通した「正しい文法」のインプット
絵本は、正しい文法や美しい日本語の宝庫です。
日常会話ではついつい省略されがちな「てにをは(助詞)」や、豊かな形容詞、動詞の正しい活用が、ストーリーに合わせて自然にインプットされます。
過剰般化の時期には、同じ絵本を何度も繰り返し読むことで、子どもは「正しい言葉のルール」を無意識に吸収していきます。
専門家(言語聴覚士など)に相談する目安とは?
「過剰般化」は正常な発達過程ですが、言葉の発達に関して以下のような様子が見られ、保護者の方が強い不安を感じる場合は、地域の保健センターや発達支援の窓口、言語聴覚士(ST)などの専門家に一度相談してみるのも一つの選択肢です。
■言葉の「理解」が伴っていない場合
言い間違いが多いだけでなく、大人が言う簡単な指示(「ゴミ箱にポイしてきて」「靴を持ってきて」など)が通じない、状況に合わない言葉をオウム返しする。
■コミュニケーションの意図が見られない場合
言葉は出ているが、誰かに伝えようとする目的(要求や共感)がなく、独り言として言葉を発していることが多い。
■発音が極端に不明瞭な場合
3〜4歳になっても、家族以外の人には言葉がほとんど通じないほど発音が不明瞭(構音障害の疑いなど)である。
■言葉がつまる、繰り返す(吃音)
「たたた、たべたい」のように最初の音を繰り返したり、言葉が出にくそうにしている状態が長く続く。
専門家に相談することは、お子さんの現在の発達段階を正確にアセスメントし、「その子に合った一番伸びやすい関わり方」を一緒に見つけることにも繋がります。
「言い間違い」は今しか見られない宝物
「いるない」「たべたいない」といった過剰般化による言い間違いは、多くの場合、小学校に入学する頃には自然と消えてしまいます。
正しい日本語を習得した証拠でもありますが、少し寂しく感じる保護者の方も少なくありません。
子どもが言葉のルールと格闘し、一生懸命に頭を使って紡ぎ出した「独自の言葉」は、その時期にしか聞くことのできない成長の宝物です。
「早く正しく話せるようにしなきゃ」と焦る必要はありません。子どもが言葉の法則を発見したその「賢さ」を心の中で褒めたたえながら、ゆったりとした気持ちで、正しい言葉のリキャスト(言い直し)を続けてあげてください。
豊かなコミュニケーションの土台は、大人が子どもの言葉に耳を傾け、温かく応答するその瞬間に築かれています。
ぜひ、今だけの可愛らしいことばのやりとりを親子で楽しんでみてはどうでしょうか。
